Schön, dass Sie hier sind!

Hier, das heißt auf der Webseite von traductio, meinem Übersetzungsbüro in Markgröningen (Raum Ludwigsburg).

Ich darf mich vorstellen: Ich bin Laura Stamp, 38 Jahre alt und seit gut 25 Jahren sprachverliebt.

Was das genau bedeutet? Unter anderem bedeutet es, dass ich 6 Sprachen spreche. Aber auch, dass ich zwei Studien der Sprachwissenschaft abgeschlossen habe.

Vor allem aber hat es dazu geführt, dass ich Sprachen zu meinem Beruf gemacht habe.

Bei traductio übersetze ich mit Kreativität und Fingerspitzengefühl (oder mit Genauigkeit und Präzision, je nach Bedarf) Texte aus dem Deutschen ins Rumänische und umgekehrt. Ich übersetze sowohl Fachtexte für Unternehmen als auch Urkunden für Behörden und Privatpersonen, auf Wunsch auch mit Beglaubigung. Ein besonderes Angebot, mit dem ich für meine Kunden Mehrwert schaffe, sind meine Dienstleistungen rund um das Suchmaschinenmarketing für den rumänischen Markt. Als weitere Spezialleistung biete ich rumänischen Arbeitssuchenden Unterstützung bei der Erstellung der Bewerbungsunterlagen.

Darüber hinaus unterrichte ich auch beide Sprachen. Falls Sie Interesse daran haben, mehr über meine Tätigkeit als Sprachtrainerin für Rumänisch und Deutsch als Fremdsprache, besuchen Sie bitte die Partnerseite learnwithlaura.de